Lui son fils il a fait des prêts pendant des années en France pour les placer au Liban à un taux supérieur et faire la culbute. Elle, elle a acheté son diplôme et en plus il a fallu négocier pour sa note éliminatoire à un concours. L’autre, son père est venu me taner pour un poste à la banque centrale. 50,000 dollars il a mis sur la table. Il était content de son poste le fils, tellement content! Mais il n’avait même pas lu l’intitulé, il ne savait même pas ce qu’il allait faire quand on lui demandait. Ca et le cousin qui vient se plaindre que son argent est bloqué entièrement à la banque – un million de dollars! il dit -, alors toi tu appelles le banquier. Et le banquier dit « mais il n’a rien chez nous…que des dettes ».
Tu ne peux pas savoir toi. Je les connais moi les gens, je les connais dans le blanc des yeux. Et tous. En haut et en bas. Un jour il y a une association de diplômés qui sont venus, des gens de mon âge, des gens respectables (il fait un geste de la main) qui venaient taper du poing sur la table parce qu’il fallait recruter des diplômés d’écoles internationales prestigieuses dans l’administration. Ils étaient fermes. Mais moi je suis devenu fou! Je leur ai fait le tour de table : toi ta fille, elle est à Dubaï. Toi ton fils il travaille à Washington. Toi tes deux fils travaillent à la Défense dans un fond de pension. De quoi vous parlez au juste?
Moi je le regarde ensuite manifester les enfants de ces gens là et je sais ce qu’il y a derrière les banderoles. Je suis au courant de tout dans leur vie, ils viennent se mettre plus bas que terre, ils viennent exposer leurs indécences, tout. Le père il vient pleurer pour une opération et te raconter tous les détails de son problème d’incontinence jusqu’à ce que tu décroches ton téléphone et appelle un ami médecin. Tu le décroches plus pour avoir son vote, tu décroches pour qu’il arrête. Ils t’ont à l’usure, tu n’as aucune idée. Toi tu n’as aucune idée pour quels dossiers les gens osent t’appeler et jusqu’où ils vont, c’est une scène dramatique tous les jours. Si tu ne fais pas attention et oublie de les rappeler, ah là ils vont descendre dans la rue contre le système pour te rappeler qu’ils ont voté pour toi. Et le lendemain revenir demander quelque chose à la maison comme si de rien n’était, parce que c’est leur droit.
Attention hein, je suis d’accord avec tout ce qu’ils disent. Ceux qui manifestent je veux dire. Mais j’ai tout vu moi. Je la laisse ma place à qui veut, ça fait 20 ans que je ne suis plus au Parlement et pourtant je dois continuer le train des services, tout le monde continue à venir à mon bureau. Tout, tout, il faut tout leur donner. Ils ne savent rien la nouvelle génération de ça, ils ne connaissent pas la lourdeur de leurs propres parents, ils savent même pas ce qu’ils leur doivent! Ils ne connaissent pas les libanais, ils sont tous neufs à revenir de leurs études, ils inventent des slogans et pensent que ça suffit, et ils ne savent même pas qu’ils vont devenir les pires une fois ici, parce qu’ils estimeront qu’ils ont le droit de voler les voleurs. Demande aux gens s’ils paient leurs impôts ou regarde les au quotidien à s’arranger avec les lois, tu verras. Ils savent tout, et quand ils descendent dans la rue, ils ne pensent même pas à venir te voir pour que tu leur expliques deux trois trucs. Moi personne n’est venu. Regarde où ils en sont. Tu enregistres là?