Chaque soir depuis qu’il était revenu, une fois seul il courait essayer d’aller retrouver sa colère, la nourrir comme un chien secret, la garder isolée de cette double dissolution qui la menaçait à chaque rencontre : d’un côté dans la victoire, plate et indiscutablement grise, mais heureuse dans le bain verbeux et rassurant de son propre vide, une recyclée d’expressions et des discours automatisés d’autres victoires – pourtant déjà pas si fermes; de l’autre dans la résilience, cette agitation de mère trop positive dont on sait qu’elle conjure le naufrage à coup de plan de tables, avec le réel simple du prochain diner élevé au rang d’ultime objectif.